Filing directly to the police is better
I think filing the report directly to the police is better than contacting the university first because it is a more direct way and it wastes less time. If the person decides to seek therapy within the university, that’s a different case- but I don't think there needs to be a link between the person, university and the police.
Deliver accessible education about Canadian sexual assault laws, including how they work, and the ways they tend to fail survivors in practice.
Highlight which university staff victims/survivors can report sexual violence to so they need only report once.
Clarify the relationship between university policy and the criminal justice system.